РЕЖИССЕРСКИЙ ДЕБЮТ ДЖУЛИ ПЛЕК – После раздачи всем друзьям заданий, Кэролайн пытается справиться с ситуацией, так как реальность наступает на неё со всех сторон. Проведя день с Кэролайн, Елена начинает замечать странные изменения в своём поведении. Между тем Аларик крайне обеспокоен, когда Кай, который начал испытывать неожиданные последствия слияния, обращается к Джо, отчаянно нуждаясь в её помощи. В это время Бонни оказывается в незнакомой ситуации, а Мэтт и Тайлер размышляют о том, чтобы изменить свою жизнь. И когда Дэймон даёт совет Кэролайн о том, как справиться со всем, что происходит в её жизни, ему приходится воскресить болезненные воспоминания о своей матери. Пол Уэсли также участвует в серии.
Сценаристом и режиссером серии является Джули Плек.
Перевод:
snusmumric