Звезда «Дневников вампира» Пол Уэсли и его жена Торри ДеВито может быть и будут праздновать вместе свое первое Рождество в качестве мужа и жены, но они уже обдумали неизбежный вопрос подарков.
«Мы хотим договориться не дарить друг другу подарки, а сконцентрироваться на детях», - недавно сказал мне Уэсли, имея в виду детей сестры.
Тем не менее…
Не похоже, чтобы они договорились о чем-либо.
«Скорее всего, мы подарим друг другу ненужные подарки, что мы и делам каждый год», - говорит Уэсли.
«Из всех людей на планете покупать ему подарки сложнее всего!», - вмешалась в разговор ДеВито.
«Это неправда», - сказал Уэсли. «Просто подари мне электронную безделушку, и меня это устроит», - говорит он.
Затем ДеВито напомнила ему, что у него есть абсолютно все штуковины, которые вообще существуют. Уэсли рассмеялся: «Подари мне улучшенную версию!»
Что до ДеВито, всё довольно просто.
«Драгоценности!», - говорит она. «Драгоценности – всегда беспроигрышный вариант». Перевод: Phoebe
Внимание! Копирование материала разрешено только с указанием имени переводчика и активной ссылки на наш сайт. |