В перерыве между выходом очередного фильма Сумеречной Саги на большой экран, и возвращением «Настоящей Крови» на экран малый, наш аппетит к сексуальным кровососам настолько же неутолим, как и их жажда людской крови. По крайней мере, на это рассчитывает канал CW, запустив сериал «Дневники Вампира».
Как и большинство других шоу о вампирах, «Дневники Вампира» начали своё существование как серия книг. Сюжет сосредоточен вокруг старшекласницы по имени Елена, проживающей в выдуманном небольшом городке в Вирджинии. Она знакомится и влюбляется в двух братьев – Дэймона и Стефана, у которых оказывается черезвычайно активная ночная жизнь. Излишне говорить, что всё это становится достаточно запутанной историей.
CW превратил сюжет о любовном треугольнике в настоящий хит прошлой осенью, и сейчас первый сезон шоу в самом разгаре. Dish Magazine побеседовал о новом сериале с Полом Уэсли и Йеном Сомерхалдером (фанаты ЛОСТа лучше знают его как Буна Карлайла).
Для Уэсли, который играет «хорошего» брата Стефана, получить роль было совсем не просто. «Боже, это был самый сложный кастинг, который я когда-либо проходил. Я трижды или четырежды пробовался на Дэймона. Снова и снова читал роль. Они не рассматривали меня в качестве Стефана, думали, что я не подхожу для персонажа. Потом они подобрали для Дэймона более взрослого актёра, Йена, и решили, что такая комбинация может сработать. Меня пригласили опять, но уже для проб Стефана, и эту роль я тоже читал около четырёх раз».
По поводу конкурсного отбора Уэсли рассказывает: «Я проходил пробы наряду с тремя парнями из Австралии, тремя – из Лондона, четверо были из Нью Йорка, и пятеро из Л.А. Словно в «Американском Идоле» поучаствовал. Знаете тот момент, когда одним объявляют «ты выбываешь... ты выбываешь...», а другим «ты остаёшься... ты остаёшься...». Пол благодарит своё воспитание за то, что получил роль: «Не знаю точно, как мне удалось сделать это, но должен отметить, что я жил самостоятельно с тех пор, как мне исполнилось шестнадцать, а это было достаточно давно... Не думаю, что парень, только что покинувший дом родителей, смог бы справиться с ролью 160-ти летнего вампира»
Уэсли, который выглядит не больше, чем на 27 объясняет: «Думаю, необходимо иметь ту свойственную 160-ти летнему энергию... когда люди смотрят тебе в глаза и понимают: «Да, он многое испытал».
Даже после того, как Пола утвердили на роль, он признаётся: «Я слегка нервничал, потому что многое нужно было обдумать. Нужно охватить 160 лет знаний, а мне всего 27, и я думаю о мудрости своего дедушки, которому 80, он мой герой. И я вспоминаю о том, насколько он мудрый, и что мой персонаж вдвое его старше».
Поскольку День Святого Валентина совсем близко, мы спросили у Пола об экранном романе с Еленой Гилберт (Нина Добрев). «Бывает, я задаюсь вопросом: «Почему я влюблён в эту юную девушку?», и потом «А почему бы мне в неё и не влюбиться?». Её чистота поражает. Только подумайте. Я, умудрённый опытом, 160-ти летний вампир, и её невинность привлекает и изумляет меня. Я лелею эту мысль.»
Что же до любовного треугольника, он присутствует только на экране. Пол, Йен Сомерхалдер и Нина Добрев стали хорошими друзьями. «Йен и я – словно братья, так что можем иногда задираться друг с другом, а Нина выступает в роли младшей сестрёнки. Она наша защитница. Мы с Йеном устраиваем шуточные перепалки, но это лишь потому, что любим друг друга». Пол поясняет: «В конце-концов, если кто-нибудь из тех, кто мне дорог, звонит в 4 утра и просит приехать, потому что он застрял, а дорога занимает два часа, я сделаю это. Друзей, ради которых я готов на такое, наберётся человека четыре, и Йен один из них».
Что так быстро их подружило? «Мы с Йеном во многом похожи. Оба занимаемся одним и тем же так долго, работаем уже 10 лет, в нас нет прежней неопытности, поскольку за плечами большой трудовой стаж. Мы связаны с Йеном на таком уровне, как бы это объяснить, когда мы можем сходу начать что-то обсуждать, даже если кто-то из нас до этого не имел об этом никакого представления, и понять друг друга. И мы оба упорно работали, чтобы получить то, что имеем сейчас».
Позже, мы расспросили самого Дэймона, Йена Сомерхалдера, о его мыслях на счёт вампиров, любви и исполняемой роли. Дэймона считают «плохим» братом, получающим удовольствие от охоты на людей, но Сомерхалдер верит, что характеры братьев гараздо сложнее, чем просто «хороший» и «плохой». «Думаю, в Дэймоне столько же места для добра, сколько и в Стефане для зла. Я хочу сказать, что в каждом из нас есть оба этих начала».
Он рассказывает о братьях: «Дэймон очень правдив когда говорит. Даже если он чёкнутый сукин сын, он всё равно говорит вам правду. И я думаю, что она [Елена], чувствует, что Стефан её обманул. В оправдание Стефана можно сказать, что ему пришлось лгать, чтобы защитить её».
Как и Полу Уэсли, Йену пришлось понять, что значит играть создание, гараздо более могущественное и опытное, чем человек. «Попробуйте лишь на секудну представить, что как вампир вы имеете 160 лет жизненного опыта, знаний о человеческой природе, о любви, смерти, истории, обо всём! И в добавок к этому, ваши чувства... всё усилено на 1000%, приходится учиться блокировать то, что ты слышишь, чувсво голода не отступает ни на минуту, и оно в 1000 раз сильнее, чем у человека. Это очень серьёзная задача».
Удивительно, несмотря на то, что «Дневники Вампира» оседлали волну популярности вампирских романов, Йен не смотрел и не читал ничего из Сумеречной серии. Его авторитеты чуть старше. «Вы знаете, Лестат [из «Интервью с Вампиром»] один из самых крутых парней за всю историю... Я рос на озере в Новом Орлеане, помню что всегда думал: «Там есть вампиры... там есть вампиры...»
Грозный Дэймон боялся вампиров в детстве? Никогда! «Это было не страшно, а наоборот, очень заманчиво. Это было что-то неизведанное. Помню, я как сидел там, будучи маленьким ребёнком, и сейчас, когда я принимаю участие в шоу, здорово снова вернуться, присесть и подумать: «Ух ты! Я ведь имел обыкновение смотреть на тот горизонт с расстояния в 26 миль и гадать: «Придут ли вампиры за мной и за мамой с папой?»
перевод Xantipa
Внимание! Копирование материала разрешено только с указанием имени переводчика и активной ссылки на наш сайт. |