Большинство поклонников «Дневников вампира» прекрасно осведомлены о частых страстных драках внутри фандома по поводу того, чьи романтические отношения нравятся вам больше. Таких поклонников называют шипперами, и тот факт, что этот сериал в общем-то основан на любовном треугольнике, только накаляет обстановку между поклонниками разных пар в этой гражданской войне.
Многие из этих ярых фанатов зачастую спрашивают МЕНЯ, на чьей я стороне в этом воображаемом соревновании между выдуманными персонажами, и я всегда отвечаю, что хочу, чтобы все были со всеми, и это будет идеально.Мне и правда все равно, кто там с кем спит! Но если бы я ДОЛЖЕН БЫЛ шипперить какие-то отношения в этом сериале, то это была бы пара, которую я называю Кэтрипление. Кэтрин+Искупление! Хаха, я вас надул, только одна из них персонаж. Но все же, мне нравится смотреть на искупление злодеев, и когда я видел, что Кэтрин лучшая, я держал кулачки, чтобы она стала полноценным героем в этом сериале. И угадайте что? Это наконец случилось! Типа того. Но все же!
Если подумать об этом, то как минимум ПЯТЕРО персонажей разной степени злобности в «Бале выпускников» получили положительный поворот. Дэймон продолжил свое восхождение по пути хорошего парня, Ребекка, Клаус и Майкл показали свои чувствительные стороны. Но круче всего, Кэтрин удивила нас своими хорошими намерениями, и это привело к тому, что я считаю эту серию одной из лучших в сезоне. Что, надо сказать, просто нечто, учитывая, как я постоянно приходил в замешательство от сюжета. Но тем не менее. Тим Кэтрипление!
На прошлой неделе мы остановились на том, что Стефан пообещал Майклу выманить Клауса в Мистик Фоллс, и я не знаю, как у вас, но мое воображение бунтовалось, представляя, как он будет это делать. Телепатия? Колдовство? Бесплатный разговор по телефону? Да, третий вариант. Стефан просто позвонил Клаусу:
(Че-кого, братан? Есть минутка?)(Канешн, че-кого?)(Да ниче особенного, убили твоего папашку)(А, ладушки. А можно с сестрицей побазарить?)(Эй, ты тут?)(Алле?)(Че-кого? Папанька мертв?)(Хррррр)(Да, братюня, он мертв)
Это только мне показалось, или начало было каким-то сложноватым? Да тут еще были и флэшбеки с того же дня! Очевидно, внушение Стефана не давало ему врать Клаусу, так что для того, чтобы он смог убедительно заявить, что Майкла убили, кому-то пришлось бы убить Майкла. Временно. К счастью, Майкл был совсем не против, и у него даже был свободный кинжал (а честь выпала Елене). Более того, Ребекка все еще была зла на Клауса и держалась, так что согласилась даже солгать ему и убедить, что самое время возвращаться в Мистик Фоллс. Вообще сцена была классной, но очень запутанной.
А позже Елена прохлаждалась с Бонни, пытаясь решить, что же одеть вечером на танцы.
(Блин, подружка, че б одеть?)
(Я горбатая и косо на тебя смотрю)
У них произошла довольно скромная сцена, где Елена пыталась подбодрить Бонни по поводу того, что Джереми разбил ей сердце, но потом в удивительной череде событий Бонни стала вести себя спокойно и рационально? Она отметила, что Елена не сможет помочь ей, потому что Джереми – ее брат, и что бы ни произошло, Елена любит его. Вероятно, Бонни могла бы расширить свой мыслительный процесс, подумав, что девушка Джереми умерла где-то за месяц до того, как он стал встречаться с ней, так что вполне естественно, что у него все еще есть к ней чувства, и жизнь вообще сложная штука. Но надо двигаться вперед потихоньку. Бонни все еще больно, но она справляется, как чемпион. По большей части.
Позже в очень темном особняке, где нет света, Дэймон и Елена прекрасно проводили время вместе, изготавливая гранаты из аконита. (Вампирское колдовство!)(Да ты щас все испортишь)(У меня кончились узкие галстуки)(Так не ходи)
Стефан ошивался поблизости, пытаясь выяснить, в чем же план, но все было неловко, потому что ему никто не доверял. Справедливо! Лучшее в этой версии Стефана то, что он озвучивает моменты, над которыми зрители смеются уже давно. Как в прошлой серии он посмеялся над способностями Елены к составлению планов, а в этой пошутил, что ему 168 лет, а он развлекается с подростками. А еще, когда Елена пыталась уговорить его не ходить на танцы, он здорово отметил один момент, общий для всех школьных танцев. (Помнишь, как ты все время все портишь?)(Грубовато, но…)
Может, сейчас самое время вернуться к традициям танцулек в Мистик Фоллс? Во-первых, тут не было ни одного момента, где был бы смысл. Никакого футбола? Просто танцы? Еще и в формальной одежде? И почему перед танцами всегда надо поиздеваться над этим фургончиком? (Покойся с миром, фургончик)
Да кто ж знает. Мы знаем только что Кэролайн была ОЧЕНЬ увлечена планированием танцулек, так что у нас есть причины поддержать эту идею. А еще похожу, что Тайлер-гибрид стал слегка действовать ей на нервы
.(Хочешь, пойдем людишек погрызем?)(Эммм… да не особо) Тайлер очень хотел кушать, и он даже заявил, что знает людей, которым нравится, что их едят. Какая-то прямо «Настоящая кровь» тут творится! Но Кэролайн была далеко не в восторге, что (А) Тайлер тусит с Ребеккой, и (Б) он отправил Ребекку на танцульки с Мэттом. . (пы.сы. Я лучший друг древних убийц)(Ты это серьезно?)
Кэролайн не одобрила ничего из того, что касалось Ребекки, которую она ласково назвала «дьявольской вампирской тварью». Да ладно тебе, Кэролайн, ты же выше этого!
Но может, Кэролайн просто была не в курсе, что вот-вот произойдет ЛУЧШАЯ сцена этого сериала, при этом с Ребеккой собственной персоной! Где-то в особняке Елена пришла к Ребекке, которая примеряла десятидолларовое красное платье, выбранное Еленой на прошлой неделе. (Классно выгляжу, но мне грустно)
Ребекка была трогательна как никогда, и ее объяснения по поводу того, почему она хотела заниматься школьной ерундой, как делают все нормальные люди, просто разбивали сердце. Раньше в этой же серии мы уже видели, как она разговаривала с Майклом, и мы узнали, что как бы Клаус ей ни лгал, она была гораздо сильнее зла на Майкла за то, что он обратил из в чудищ против их воли. Справедливо! В результате Ребекка стала великолепной, но это стало хорошим напоминанием, что у истоков ее существования были издевательства, за которые она его никогда не простит. (Спасибки, что помогаешь укокошить братана)(Всегда пжалста)
Да-да, Ребекка явно металась между Майклом и Клаусом, и было трогательно, когда она рационально размышляла об убийстве Клауса, хоть этого и не хотела. Надо отдать ей должное, Елена тоже была довольно крутой в этой сцене. Большинство хороших моментов Елены происходит тогда, когда она сочувствует тем, кто намного хуже нее. Хоть я и считаю, что у Еленв комплекс мученицы, она выглядела довольно спокойной и понимающей подругой, так что я полностью понял, почему Ребекка ей открылась. А еще очень мило было вернуть Ребекке ее ожерелье: (Эта фиговина меня как-то поджарила)(Спасибо, что ты мой единственный друг)(Бджиньк!)
Но УУУПС! Елена была подлой! (Черт)
Это был такой гадкий поворот, но я не могу по-настоящему винить Елену за это. Ребекка не вписывалась в план, так что это стало временной мерой, что бы удержать ее подальше от чужих дел этой ночью.
Однако что-то мне не верится, что она с легкостью простит Елену, когда очнется. Бедняжка! (Виновата, что заколола девицу)
(А я уже говорил, что у меня новый план?)(С участием моего двойника?)(Не делай так)
Как Дэймон упоминал раньше, у него был «тайный» план. И хоть он ничего конкретного не сказал о Кэтрин (и мы все еще не знали о ее судьбе после стычки с Майклом), практически 80% всех планов Дэймона включали в себя подмену двойников, так что можно было смело ставить на это.
Но потом ого-го! Спортзал затопило! И смотрите-ка, кто пришел на помощь! (Первые спасатели в нашем городе)
Нет, серьезно, вы когда-нибудь видели, чтобы кто-то в Мистик Фоллс так организованно и упорно трудился над устранением каких-либо инцидентов? Не обращайте внимания, что несколько подростков были убиты в этом спортзале где-то неделю назад, ТЕКУЩИЕ ТРУБЫ – вот настоящая проблема! Словом дня становится слово «приоритеты». Поищите в bing’е.
Даже Кэролайн восприняла отмену танцев как огромный удар:
(Чтоооо? Неееееет!)(Расслабься, я все разрулю)
А Тайлер чувствовал себя вполне комфортно во всей этой ситуации. Даже СЛИШКОМ комфортно, если хотите. Но к счастью для всех, одной из суперсил Тайлера является спонтанное устраивание первоклассных вечеринок с участием профессиональных рок-групп и сценой, установленной на заднем дворе. К счастью, эта суперсила очень пригодилась в этой серии!
А в особняке появился Мэтт, который искал свою тысячелетнюю спутницу.
(Привет, мне одиноко)
Недолго думая, Елена предложила ему себя в качестве замены. Она была вообще не готова, но… (Можешь подождать тут пару часиков?) Так что да, дамы и господа, вот оно ваше празднование, дополненное задушевными напевами группы My Morning Jacket. (Типичная вечеринка-импровизация)(Музычка в стиле инди)
(Крутая туса, братан)(Спасибо, я передам это своему хозяину)(Здарова, тусовщики!)
Вау! Оказалось, что Тайлер ВСЕ ЭТО ПОДСТРОИЛ, чтобы Клаус мог отпраздновать похороны папули с размахом! Какой подлый гибрид (Кстати, думаете, соседи были счастливы, что у них за домом проходит полномасштабный музыкальный фестиваль?)
(Просто сообщаю: большой страшила здесь)(Спокуха, девочка, спокуха)
Ну «Елена» пришла с Мэттом, но было типа как стопудово очевидно, что это не она. И не только из-за слегка волнистых волос. Для меня самым большим проколом стало ее «Пойду поищу Бонни». Не пойдешь, кем бы ты ни была. Елена ни за что не стала бы искать Бонни. Бонни где-то свечки зажигает, напрягая мозг и хмуря брови. Ты поймана, Кэтрин! Однако: урааа!
КЭТРИН ЖИВА! Добро пожаловать назад!
А снаружи у Стефана и Клауса было милейшее воссоединение: (Ну и че тут как? Думал обо мне?)(Лаффки тебя. Освободи меня, пжалста?)(Ладушки, попозже)
В обмен на тело Майкла Клаус согласился развнушить Стефана. Насчет раба, не насчет эмоций.
(Бастарда прикончу вот этим)
Потом Майкл показал Дэймону свой особенный кол из Белого Дуба (примечание: здесь нет сексуального подтекста), который, судя по всему, был единственным в мире оружием, которым можно убить Древнего. Но он только ОДИН? Оооох, используй его разумно, Майкл! (Кстати, че это ты ешь вампиров?)(Вампиры хуже людей)
А еще Майкл объяснил, почему он питается вампирами, и объяснение было крутым. По сути, он чувствовал себя ужасно из-за того, что стал причиной вампиризма, и провел века, приучая себя питаться только хищниками, а не невинными. Круто, правда? Хоть Ребекка и предупреждала, что Майклу нельзя доверять, было похоже, что у него есть неслабые моральные принципы. (Привет, ребятки. Что я пропустил?)(Иди-ка сюда)(Блиииин, братан)(Во блин!)(С привкусом нахальности)
Стефана неслабо покусали, и он отрубился. Смирись, Стефан.
А снаружи во всю расцветал новый броманс. (Просто нравится быть рядом с тобой)(Привел пару дружков, ниче?)(Чееее?)
(Я что, больше не уникален?)
Во-первых, было довольно забавно, когда Клаус сказал Тайлеру, что он внушил миссис Локвуд сходить в церковь и помолиться за друзей Тайлера. Потому что это может показаться бесчестным ходом, но Клаус привел на вечеринку АРМИЮ гибридов. Он сказал Тайлеру, что если кто-либо попытается навредить Клаусу, они немедленно убьют друзей Тайлера. И тут Тайлеру в голову пришла жуткая идея, которую он, к сожалению, воплотил в жизнь:
(Да че с тобой такое?)
(Бджиньк!)
Хаха, ох уж этот сериал. Никто никогда мирно не объясняет другим, что им стоит держаться подальше, их просто закалывают, а вопросы будут задавать потом. Короче, Тайлер вырубил Кэролайн, чтобы убрать ее подальше и защитить от гибридов.
Только вот объясните мне, ПОЧЕМУ все так боятся гибридов? Их укус смертелен для вампиров? Это точно известно? Потому что Дэймон не особо напрягался, просто вырывая гибридам сердца, продвигаясь к дому. Мы должны поверить, что Кэролайн не смогла бы защитить себя? В любом случае, это было по-сволочному со стороны Тайлера, особенно если учесть, что он сказал МЭТТУ разобраться с Кэролайн. Бедный Мэтт.
(Унеси мою дамочку отсюда, пжалста)
(Может мне стоит свалить)
А еще Дэймон и Тайлер по какой-то причине завязали драку. Тайлер тут же стал кусачим, так что Дэймон вытащил кол из Белого Дуба.
(Лежать, мальчик)
(Покааа!)
Но потом мозги обоих пожарились каким-то колдовством. ЧТО ВООБЩЕ ТАКОЕ происходило?
(Ааааааайййй)
Ох:
Великолепное появление! Короче, эта сцена никуда не привела бы, кроме как к тому, что съехавшая с катушек Бонни чуть не сорвала весь план. Маленький вопросик: Почему наши герои могли не захотеть втянуть предположительно сильную ведьму в свой план по убийству Клауса? Это вопрос с подвохом, на вечеринке не было могущественных ведьм. Но серьезно, ПОЧЕМУ Бонни оставили в неведении?
Это было очаровательно:
Блин, мне кажутся такими чудесными моменты, когда Клаус и Ребекка стремятся быть похожими на обычных людей. Это просто разбивает мне сердце. Короче, на вечеринке гибридская ассистентка сообщила Клаусу, что его совсем не мертвый папуля стоит на пороге и желает пообщаться.
(Наигрался. Ты серьезно?)
И тут Клаус внезапно понял, что все сговорились против него. И последовавший разговор тоже прошел не слишком гладко:
(Че-кого, папаня?)
(Привет, гавнюк)
(Ниче, если мы тут малек постоим?)
Толпа гибридов, стоящих за Майклом, была страховкой, чтобы Клаус уничтожил Майкла раз и навсегда.
(Я круче, понял?)
(Неа)
Только вот, упс! Майкл просто внушил всем быть на его стороне. О, еще там была «Елена», которую использовали против Клауса, чтобы торг шел быстрее. Даже хуже, Майкл наехал на Клауса давящими заявлениями, которые только отец мог предъявить сыну. Было тяжко на сердце, когда Клаус не мог сдержать слез.
(Ты самый ужасный в мире сын, как не стыдно!)
(Жестковато ты, папаня)
(Ненавижу тебя)
(Убей ее, мне плевать! Пошел ты..!)
Майкл предполагал, что Клаус не захочет смерти Елены, раз уж она является ключом к созданию гибридов. Но Клаус, судя по всему, был так расстроен, что ему было плевать на гибридов, он просто хотел смерти Майкла.
И тут Майкл заколол Елену!
(Бждиньк!)
(Божечки!)
И все это было только чтобы отвлечь Клауса, потому что сзади прокрался Дэймон, который неплохо его пырнул!
(Внезапное нападение!!)
(Блииин, нееет, чуваааак!)
(Подожжи-ка, а где у тебя сердце? Тут?)
Только вот это было совсем не сердце Клауса, так что получилась заварушка на полу. Но никому нет до этого дела, потому что смотрите-ка:
(Здарова, я вернулась)
(Ба-бах!)
(Умная девочка)
И тут я слегка смутился из-за происходящего, потому как я знал, что заколота была Кэтрин, и думал, что Майкл тоже в курсе, и они спланировали это вместе.
Только вот он, чудя по всему, был уверен, что убил Елену. Какой кошмар.
Но потом! Ворвался Стефан и напал на Дэймона, спасая жизнь Клаусу.
(Че за хрень, братан?)
(Предаю тебя, но не совсем по-настоящему)
(Ну ладушки, вот и все)
И тут Клаус проткнул колом Майкла! И Майкл вспыхнул!
(Бджиньк!)
(Уже пятница??)
(Ты хорошо справился, дружок, теперь свободен)
(Спасибо, чувак)
Судя по всему, Клаус был так счастлив по поводу смерти Майкла, что пересмотрел предшествующее предательство Стефана и подарил ему свободу от внушения. Поздравляю, Стефан!
А где-то еще Кэролайн очнулась от своей вынужденной отключки, чтобы увидеть самодовольного и счастливого Тайлера.
(Привет, пожалуйста)
(Эммммм…)
После удивительно умной беседы, где Кэролайн выразила свои сомнения по поводу отношений с гибридом с отъехавшей крышей, а Тайлер объяснил, что быть гибридом гораздо лучше, чем быть обычным оборотнем (теперь он может контролировать трансформацию), Тайлер выставил ультиматум.
(Я теперь такой, смирись. Да или нет?)
(…)
(Как грубо! Прощай навсегда!)
А она даже не ответила толком! Она же явно выражала свою любовь к нему, но он смылся быстрее, чем она закончила предложение.
(Чееееерт)
Эх, бедные детки. Все нормально, Кэролайн, Тайлер просто подлый пес (причем буквально).
А в особняке Дэймон был весьма расстроен, что их план так ужасно провалился. Из всего, что могло пойти не так, он никак не ожидал, что его обломает собственный брат.
(Божечки, мы так жутко облажались!)
(Эй, прекрати уже на меня орать!)
И все это привело к еще одному трогательному моменту между Дэймоном и Еленой. В этом сезоне они лаффки вставлять трогательные моменты Делены! А тут даже поглаживание лица вставили.
(Иногда я так зол)
(Выше нос, ладушки?)
(Скучаю по братюне)
(Просто забей, он вернется)
(Возбудился)
Это было очень мило. А еще Кэтрин позвонила, и даже ей было, что сказать приятного.
(Звоню сказать «5 баллов за попытку»)
(Спасибо. Наверное)
(Ну ладушки, чао)
Честно говорю, Кэтрин была великолепна в этой серии, и она стала еще лучше:
(Мы чудища?)
(Не, мы все сделали как надо)
Она даже выступила в защиту достоинств человечности и сказала Стефану, что он ей больше нравился, когда был милым парнем. Ну то есть, я с ней не согласен, но тут вроде как согласен? Кэтрин великолепна! Она повторила, что когда-то любила обоих, и Стефана, и Дэймона (и по этому же пути сейчас идет Елена), и что в ней все еще есть хорошее. Как в ЭТОЙ сцене, например?! Было же чертовски круто, когда КЭТРИН подбадривала Стефана по поводу его человечности.
Короче, все вело к тому, что Кэтрин и Стефан сговорились не дать Дэймону убить Клауса. Причина? Клаус сказал ей, что если он умрет, его гибриды прикончат Дэймона. Так что Кэтрин пыталась предотвратить смерть Дэймона и вернуть человечность Стефана. Интересненько! Только вот что? Почему? Дэймон с легкостью вырубил гибрида, будто в этом не было ничего такого. И мы должны верить, что он не справился бы (с помощью Майкла, Стефана и Кэтрин) с этими паразитами? Я не понял.
(Возбудился)
(А теперь давай отомстим)
Но у наших ребят оказался козырь в рукаве. ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ козырь.
(Че-кого, лошара?)
(Да все пучком, навещаю родню)
(Че за хрень тут происходит?)
(Я спер твою семейку)
(Теперь ты умрешь)
(Ну жги!)
Черт, Стефан поменял правила игры, он поменял все правила! Одна большая проблема заключается в том, что Клаус теперь официально бессмертен. Не знаю, смогут ли они найти способ убить его, но сейчас он просто взбешенный Древний. Но вполне возможно, что взбешенных Древних ДВОЕ. Посмотрим, как там Ребекка:
(Хрррррр)
Спокойная и умиротворенная. Лицом в земле, с кинжалом в спине. Бедная Ребекка!
Мне очень понравилась эта серия. Было много сюрпризов, бурное развитие событий, но больше всего порадовала такая разная трогательность злодеев и их разные моменты искупления. Кэтрин в президенты!
Ладно, хватит уже. Встретимся через семь недель!
ВОПРОСЫ:
…Будет ли Ребекка зла, когда очнется, или она будет благодарна, что ей дали хорошенько поспать?
…Кэролайн и Тайлер официально разбежались?
…Вам типа как бы грустно за Клауса теперь?
…Как вы думаете, долго ли Кэрол Локвуд будет в церкви, молиться за друзей Тайлера?
Перевод: Malice
Оформили: nyncuk, _KateRina_
Внимание! Копирование материала разрешено только с указанием имени переводчика и активной ссылки на наш сайт. |